LesArt - Iryna Fingerova: "Leben zwischen den Welten"

Mira ist Hausärztin, Mutter, Ehefrau. Sie stammt aus einer jüdischen Familie in Odessa, vor Jahren hat sie zusammen mit ihrem Mann die Ukraine verlassen, um in Deutschland ihr eigenes Leben zu leben. Doch als in ihrer alten Heimat Bomben explodieren, gerät ihre Welt aus den Fugen. Die Hausarztpraxis wird zur Anlaufstelle – lang ist die Schlange der ukrainischen Patienten, die alle zu Mira wollen auf der Suche nach Trost, nach Heilung und Mitgefühl. Und bald steht auch für sie fest: Sie muss nach Odessa, muss ihre über neunzigjährige Oma besuchen, das Meer sehen und mit ihren Freunden tanzen gehen.

Fingerova erzählt so bewegend wie authentisch vom Leben einer jungen ukrainischen Hausärztin in Deutschland, während in ihrem Heimatland Krieg herrscht. Von ihrer Wut und Trauer und ihrem Versuch, Trost und Schönheit in alltäglichen Dingen zu finden.

Iryna Fingerova, geboren und aufgewachsen in Odessa, lebt heute in Deutschland und arbeitet als Ärztin, Journalistin und Schriftstellerin. Ihr Schreiben umfasst Erzählungen, Romane, Theaterstücke, Essays und Kinderbücher. „Zugwind“ ist ihr dritter Roman und der erste, den sie in Teilen auf Deutsch verfasst hat.